А какие ассоциации возникают у вас, когда слышите выражение "Big apple" (Большое яблоко)?🍎
Представляется аппетитное красное яблоко? А вот для большинства жителей Америки big apple - это город Нью-Йорк 🗽
Официально, существует несколько версий возникновения такого названия.
🔴Первая версия гласит, что термин возник в 1920-х годах. В прессе его впервые употребил Джон Фитцджеральд, спортивный обозреватель газеты «New York Morning Telegraph», в номере от 3 мая 1921 года. 18 февраля 1924 года в колонке под названием «Вокруг Большого яблока» он объяснил, что услышал это выражение в Нью-Орлеане. Лошади любят яблоки, а скачки в Нью-Йорке, по словам жокеев, — это «большое яблоко».
.
🔴По другой версии, выражение возникло у джазовых музыкантов: «На древе успеха много яблок, но если тебе удалось завоевать Нью-Йорк, тебе досталось самое большое яблоко».Если кто-то говорил, что "he had a gig at "Big Apple"", это значило, что он выступал с концертом в самом центре Нью Йорка, на Манхеттене, где была самая признательная публика в стране. .
🔴В начале 70-х бюро Нью-Йорка по туризму думало над вопросом, как привлечь побольше туристов в Нью Йорк. Про "Яблоко" вспомнили снова и провели одну из самых успешных рекламных компаний, рисуя перед каждым американцем вид сочного краснобокого яблока - ну как же не поехать и не посетить этот замечательный город после этого! Кампания прошла успешно.
#Учиманглийский #учиманглийскийвместе #английский #learnenglish #newwords #keepcalmlearnenglish #bigapple #newyork #английскиеслова #English #weloveenglish #englishlanguage
